Kāpēc "dzeltens" var nozīmēt "gļēvi"

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

Tas nav pilnīgi skaidrs, kad dzeltenais ieradās pārstāvēt cilvēka vājumu un amorāli. Faktiski agrīnā viduslaikos (5.-10. Gadsimtā) dzeltena (kā lētāki zelta aizstājēji) parasti tika izmantota, lai attēlotu dievišķo gaismu mākslā un rokrakstos, un pat Jēzu dažreiz attēloja ar blondiem matiem. Tomēr Viduslaiku vidū (11.-15. Gadsimts) lietas sāka mainīties.

Kaut arī nav skaidrs, kāpēc tika izvēlēta krāsa, kā daļa no Abilgensa inkvizīcijas (13. gadsimta vidus), kas sākās 11. gadsimta deviņdesmitajos gados Francijā, katara ķeceri, kas nožēloja grēku nožēlu, bija spiesti vilkt dzeltenus krusti kā daļu no viņu atlaidēm.

Tāpat arī ebreji, kurus tajā laikā plaši nicināja citas reliģijas, kopš dienas Umayyad kalifā Umar II (8. gs.) Bija spiesti nēsāt kādu marķieri, un katra 12. gs. Ebreju vīrieši Bagdādē katrai bija divas dzeltenas nozīmītes (viens uz galvas un otra uz kakla). Šī ebreju marķēšanas prakse dzeltenā krāsā turpinājās visā viduslaikos un renesansē, jo paši simboli ir dažādi gredzeni, apļi, plāksteri, auduma sloksnes, nozīmītes, jostas un cepures.

Līdz 14. gadsimta beigām Venēcijas prostitūtas bija arī dzeltenas - prakse, kas izplatījās visā Itālijā renesanses laikā; Atspoguļojot to, Renesanses mākslas darbos arī Mariju Magdalēnu attēloja arī dzeltenā krāsā.

Līdz Spānijas inkvizīcijas laikam (1478-1834) ereti bija apģērbti dzeltenā auduma tunikas sauc par Sanbenito (Svētā Benedikta). Turklāt no vēlu viduslaiku dzeltenais bija saistīts ar meliem, nodevību un nodevību; Juda arī bieži tika attēlots dzeltenā krāsā.

Līdz 17.gadsimta sākumam, negatīvais simbolisms dzeltens bija paplašinājies, lai apzīmētu arī greizsirdību, kā redzams Thomas Dekker's Ziemeļdaļas prieks (1607): "Rindu vīrieši ir eyter kaues vai Coxcombes, bišu jūs neesat; tu valkā dzelteno šļūteni bez iemesla."

Jo īpaši dzeltenā krāsa vēl aizvien saglabā kono nozīmi, kas šobrīd ir nozīmīga, jo īpaši attiecībā uz negodīgu un aiz neuzmanību sensacionālu žurnālistiku; tās agrākais izskats angļu valodā bija The Daily News (Londona) (1898. gada 2. marts): "Dzeltenā prese ir par karu ar Spāniju par katru cenu."

Dzeltens turpināja savu izcelsmi 18. gs. beigās, kad frāze dzeltenais vēders vispirms tika identificēts kā ksenofobisks un izņēmuma termins, kā tas izklāstīts Grose Provinces glosārijs (1787): "Dzeltenie zarnas… apzīmējums, kas piešķirts Fends dzimušajām personām… kurš.. ir dzeltenās zarnas, tāpat kā viņu zuši."

Nav skaidrs, vai šis apvainojums bija paredzēts nodot gļēvulim tajā laikā, bet vienīgais dzeltens šķiet, ir līdz 1856, kad tas parādījās P.T. Barnum's Cīņa un triumfs, dzeltens darīja: "Mēs nekad nedomājām, ka jūsu sirds ir dzeltena."

Apļa aizpildīšana dzeltenās bellied par gļēvu pirmo reizi tika skaidri redzams angļu valodā 1924. gadā Percy Marks Plastmasas laikmets kad viņš rakstīja: "Dzelteni zvani."

Ir ierosināts, ka zeltainais kas nozīmē gļēvu, var būt iedvesmojušies no vistu olu dzeltenumiem, kas ir dzelteni un cālis kas nozīmē gļēvu. Tomēr tas nevar būt kā cālis ar šo definīciju nerādījās līdz pat 20. gadsimta vidum.

Tas ir aizstājējs, kas ir pārliecinošāka, tomēr ne mazāk spekulatīva hipotēze dzeltenās bellied, kas nozīmē gļēvu, iedvesmoja kāds, kam "zarnas" tiek sauktas par drosmīgām - tādēļ tiem, kam ir "dzeltenais zarnas" (dzeltenais zarnas), ir "viltus" drosme, aizņemoties no kādas no bijušajām definīcijām dzeltens kas nozīmē meli. Tas ir nedaudz ticams, neskatoties uz faktu, ka lielākajā daļā 19. gadsimta zarnas vai gutsy patiesībā nozīmēja "mantkārīgu" ap gadsimtu miju - "drosmīgu" definīciju zarnas sāka iegūt tvaiku, kas pirmoreiz tika apliecināts 1893. gadā, dažus gadu desmitus pirms pirmā galīgā instancē dzeltenās bellied kas nozīmē cilvēku, kam trūkst drosmes.