Ko sauc par punktu zemāk esošā burta "i"

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

Kaut arī šis vārds vairs nav bieži lietots, dažās vietās joprojām ir izteiciens "jot" vai "burvība", kas nozīmē kaut ko tādu kā "ļoti nelielu daudzumu" vai "iota". Klasisks šī izteiciena piemērs ir redzams Mateja evaņģēlijā (5:18): "Patiesi, es jums saku, līdz debesīs un zemē pāriet, viens dots vai viens zīme nekādā gadījumā nepārsniegs likumu līdz viss ir izpildīts "(NKJV)

Vārds "pati par sevi" nāk no mums no tā paša latīņu vārda, kas iegūts no "nosaukuma", bet kopš tā laika tas nozīmē kaut ko ļoti atšķirīgu, proti, nelielu insultu vai rakstzīmi, parasti atsaucoties uz punktu zem mazajiem burtiem "I", kad to vispār izmanto.

Vēl viens izteiciens, kas ir saistīts ar nosaukumu, ir izteiciens "līdz T", kas ir saīsināta "uz burtiem", kas nozīmē "precīza / precīza līdz katrai pēdējai detaļai". Līdz simts gadiem pirms "uz T" pirmo reizi parādījās, "uz burtiem" bija kopīgs izteiciens, kas nozīmē to pašu, kas nozīmē "uz T", tāpēc tiek uzskatīts, ka pirmais noveda pie pēdējās.

Bonus fakti:

• Pirmais ierakstītais izteiciena "uz burtiem" izmantošana bija spēlē Sieviete hater, ko 1607.gadā iesniedza Francis Beaumont un Džons Fletčers, kam bija šāda rinda: "Es citēju viņu ar nosaukumu."
• Termini "lielais burts" un "mazais burts" faktiski nāk pie mums pavisam nesen, sākot no iespiestās drukāšanas sākuma dienām. Šajā brīdī burtu bloki paši tika saglabāti speciāli organizētās kastēs, ko sauc par gadījumiem. Pēc konvencijas gadījumi, kuros bija lielie burti, tika saglabāti lielāki par tiem, kas satur mazākās burtu versijas. Ja vienai lietai bija nodalījumi visiem burtu blokiem, lielie burti tika glabāti aizmugurē, lai tad, kad korpuss bija uzstādīts vertikāli, leņķveidīgs, tie bija augstāki, tādēļ "lielais burts" un "mazais burts". Bija arī vairākas citas šādas konvencijas ar šo burtu bloku glabāšanu, lai komponents varētu viegli iestatīt veidu.
• Ir daži vārdi, kas maina savu nozīmi, pamatojoties uz to, vai pirmā burte ir lielā burta vai nē. Šie vārdi kopīgi pazīstami kā "capitonyms". Šie capitonīmi ir īpaši apgrūtinoši, ja tie parādās teikuma sākumā, jo nav iespējams, balstoties tikai uz vienu vārdu, noskaidrot, kāda nozīme tiek minēta. To piemēri ir: augusts pret augustu (mēnesis pret "majestātiskie vai godājamie"); Kaloriju un kaloriju (1000 kalorijas salīdzinājumā ar 1 kaloriju); Mēness pret mēness (Zemes dabiskais satelīts vai dabisks satelīts); Dievišķais vai dievišķais (saistīts ar Dievu pret intuīciju vai ieskatu); utt.
• Vārds "jot" izteicienā "jot vai zīme" nāk no grieķu iota vai keraia (κεραία). Jota ir vienkārši mazākā burts grieķu alfabētā (ι). Vārds iota pats par sevi saprotams ir "mazs" angļu valodā.