Lielākā daļa ielu Japānā nav vārdu

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-01-16 10:16

Japānā viņi izmanto ļoti atšķirīgu adrešu sistēmu, nekā to izmanto vairumā Rietumu valstu. Tā vietā, ka ielās ir vārdi (telpa starp blokiem), tie dod bloku skaitu un atstāj vietu starp blokiem, ielām, bez nosaukuma. (Tam ir daži izņēmumi, kad dažām ielām ir vārdi, piemēram, galvenās maģistrāles, lai gan vietējos iedzīvotājus, pasta darbiniekus utt. Parasti ignorē)

Lai ilustrētu, kā šī sistēma darbojas praktiski, aplūkojiet karti pa labi. Pilsētas teritorija ir sadalīta kvartālos, katram no tiem tiek piešķirts numurs. Ja vēlaties atrast kādu atrašanās vietu, nevis jautāt, kāda ir ielas vieta, jūs gribētu uzdot jautājumu, kāds ir tā bloks.

Kad esat uz konkrētas ielas un brīnās, kā nokļūt kādā noteiktā blokā; jūs nevarat intuitīvi zināt, ka, turpinot ielu, jūs nokļūsit noteiktā blokā, kas atrodas blakus šai ielai. Drīzāk vai nu jums ir jāzina teritorija, vai arī ir nepieciešama karte / GPS / utt. Par laimi jūs pamanīsit, vai staigājat pa Japānas pilsētām, un jūs redzēsit kartes, kas izvietotas galvenajās vietās, piemēram, vilcienu stacijās un autobusu pieturās, tāpēc bloķēšanas atrašanās vieta, salīdzinot ar pašreizējo atrašanās vietu, parasti nav tik sarežģīta.

Viena no citām interesantajām lietām par šāda veida sistēmu ir tā, kā jūs faktiski kaut ko atradīsiet kādā blokā. Piemēram, mājās vai ēkās vienā blokā ir piešķirts numurs. Tomēr šis skaitlis parasti nav skaidri redzams, kad tikai skatās uz to. Māja 1 varētu būt tieši blakus 11 namam, un tieši blakus tam varētu būt 7. ēka. Kas šeit notiek, parasti ēkām tiek piešķirti numuri, pamatojoties uz to, kad tie tika uzcelti blokā. Tātad, kad pirmo reizi izveidoja bloku, ja tajā būtu trīs ēkas, tām būtu piešķirti skaitļi 1, 2 un 3. Ja vēl viena ēka ir uzbūvēta vēlāk, neatkarīgi no tā, kur tā ir būvēta saistībā ar ēku 1, 2 un 3, tam piešķirtu skaitli 4 un tā tālāk.

Kā jūs varētu sagaidīt, tas var radīt neskaidrības, lai noteiktu vietu konkrētā blokā. Tomēr, ņemot vērā, ka bloki parasti nav pārāk lieli, konkrētas adreses vienā blokā parasti var izvietot diezgan ātri, pat kājām, tādēļ nav tik daudz problēmu, kā sākotnēji varētu gaidīt.

Lai gan kopumā šāda veida adrešu sistēma šķiet neefektīva, vismaz no šī Rietumeiropas viedokļa šāda veida sistēma ir diezgan jauka, jo tā spēj ātri atrast kaut ko kartē. Tas arī atbrīvojas no dažām nelielām neskaidrībām, kas var parādīties Rietumu konvencijās. Piemēram, ja divi ceļi krustojas viens otru vairākas reizes, vienkārši sakot: "Es esmu 4. un Mainā" ne vienmēr daudz pateikt kādam par jūsu atrašanās vietu; persona, kas jūs meklē, arī nezina, ka tas notiek ar šiem diviem ceļiem, tāpēc domā, ka viņi zina, kur jūs esat, bet galu galā jūs nevarat atrast.

Turklāt, ja Main iet cauri visai pilsētai, jūs vēlaties viņiem aptuveni pastāstīt, uz kuru pilsētas malu atrodas adrese, kas ir īpaši svarīgi cilvēkiem, kuri staigā vai brauc ar velosipēdu. Ar bloku sistēmu jūs vienkārši sakāt: "Es esmu pie 62. bloka". Tur nav neviennozīmības. Kamēr jums joprojām būs jāvēršas kartē, ja nezināt, kur ir bloks 62, jūs parasti varēsiet ātri atrast šo bloku, ņemot vērā bloku izvietojuma veidu. Atsevišķas ielas atrašanās Rietumu kartē bieži vien nav tikpat viegli lielajās pilsētās.

Bonus fakti:

• Vēl viena Japānas adrešu sistēmas atšķirība no tipiskām Rietumu sistēmām ir tāda, ka adreses tiek rakstītas no lielas platības uz maziem, nevis no maziem līdz lieliem, tāpat kā Rietumu adresēšanas sistēmās. Piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs jūs vēlaties rakstīt kaut ko līdzīgu, piemēram, 510 Fairview Pl, Seaside, FL 32459. Jūs sākat ar mazāko ģeogrāfisko vienību, ēku un dodieties uz lielāko valsti, ar pasta indeksu, kas piestiprināts pie beigas (piezīme: pasta indeksu sistēma nav faktiski nepieciešama. Lasiet vairāk par to, ko nozīmē ZIP un kādēļ mēs izmantojam šo sistēmu, neraugoties uz to, ka tas nav vajadzīgs, šeit: kāda ir "ZIP" pasta indeksā). Japānas sistēmā tas ir otrādi. Jūs sākat ar lielāko nodaļu, prefektu un strādāties ar konkrētu adresi blokā. Piemēram, japāņu adrese:

  〒100-8994 Tōkyō-to Chuō-ku Yaesu 1-Chôme 5-ban 3-gō Tōkyō Chūō Yūbin-kyoku '

  Vai varētu pārtulkot uz rietumu sistēmu kā:

  Tokijas centrālais pasts 5-3, Yaesu 1-Chome Chuo-ku, Tokija 100-8994

• Kā vēl viens piemērs domu apmaiņai starp kultūrām, Ķīnā ir daži ārsti, kuriem maksā nevis tad, kad viņiem nepieciešama palīdzība (ja esat slims), bet gan, ja jums ir labi. Tātad, ja esat veselīgs, jūs maksājat ārstam noteiktu summu mēnesī, jo viņiem izdevās saglabāt veselību šajā mēnesī. Kad esat slims, viņi nesaņem nekādu samaksu, kamēr jūs atkal nav veselīgi. Dažos aspektos tas nav tik atšķirīgs kā maksa par īsti labu veselības apdrošināšanu, ja jūs saņemat veselības aprūpi, ja viņi maksā 100% no rēķina.
• Dienvidamerika un Ziemeļkoreja arī izmanto japāņu valodai līdzīgu adresēšanas sistēmu. Tomēr tas nesen mainījās Dienvidkorejā, kur tagad tās izmanto vairākas no divām adrešu sistēmām, sākot lietot Rietumu stila adresēšanas sistēmu ar ielu nosaukumiem, kā arī veco bloku sistēmu.
• Pašreizējā adresēšanas sistēma Japānā ir nedaudz modificēta adresēšanas sistēmā, kas tika izmantota Meiji laikmetā. Šī sistēma tika modificēta tūlīt pēc Otrā pasaules kara līdz mūsdienu mūsdienu sistēmai.