Valoda pilnībā veidota no svilpiem

2023 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-07-30 22:06

Spāņu valodā "Silbo Gomero" nozīmē "Gomeran svilpšana". Tā ir valoda, kas tiek runāta La Gomera kanārijā Kanāriju salās (kuras, starp citu, varēja tikt nosauktas pēc suņiem un noteikti netika nosauktas pēc putniem), un to veido pilnīgi no svilptām skaņām.

Šo valodu izmantoja Guanšas - Kanāriju salu aborigēni - ilgi pirms Spānijas dzīvesvietas. Tas ir svilptā oriģinālā Guanche valodas forma, kas izdzieta ap 17^th gadsimts. Nav daudz zināms par šo cilvēku izrunāto valodu, izņemot dažus vārdus, kas ierakstīti ceļotāju žurnālos, un dažus citus, kuri tika integrēti spāņu valodā, kuru runā Kanāriju salās. Tiek uzskatīts, ka runājošajam Gvansam bija vienkāršs fonētiskais modelis, kas padarīja to viegli pielāgojamu svilīšanai. Valoda bija svilpa visā Kanāriju salās, populāra Gran Kanārijā, Tenerife un El Hiero, kā arī La Gomera.

Iespējams, ka pirmie Guanches bija no Ziemeļāfrikas, un viņiem radās ideja par svilptām valodām, jo tur ir vairākas dažādas svilpes valodas. No Gvanšu apmetnes laika valoda pārgāja uz Gvanca svilpi, un pēc tam uz silbo.

Šodien silbo ir svilptā spāņu forma. Tas tika pieņemts 16^th gadsimts pēc pēdējās Guanču valodas koriģēja svilptās valodas spāņu valodu. Valoda darbojas, atkārtojot runas tembrveida variācijas. Viens pētījums parādīja, ka Silbo "smadzeņu" valodas centrā tiek atpazītas silbo svārstības, lai gan regulāri spāņu valodas runātāji, kas nav silbo vistleri, to vienkārši atzina par svilpšanu.

Kāpēc sākotnēji šāda valodas versija vispār tiek izstrādāta, domājams, ka silbo tika izstrādāta kā tālsatiksmes komunikācijas forma. La Gomera sala ir apburta ar kalniem, ielejām un gravām. Svilpe var pārvietoties līdz divām jūdzēm pāri šādai ainavai, un vistlerim nevajadzētu tērēt tik daudz enerģijas kā viņš, pārgājoties vai kliedzot, un pēdējā gadījumā svilptā ziņa tiek dzirdēta tālāk tālāk. Kad La Gomera lielākoties bija lauksaimniecības sala, pāri kalniem izplatījās tādi dzīvnieku un aitu ganāmpulki, un gannieki to izmantoja, lai sazinātos viens ar otru šajos lielos attālumos.

Runājot ar svilpšanu, joprojām bija redzams plašs lietojums, vēlāk kā 1940. un 50. gados, kad tika atklāts cits mērķis. Ja sāksies ugunsgrēks, Guardia Civil padarītu civiliedzīvotājus atmest to, ko viņi dara, lai palīdzētu, taču vietējie iedzīvotāji nesaņems samaksu par savu darbu, neskatoties uz to, ka Guardia saņem maksājumu. Tātad, vietējie iedzīvotāji sūtīja ziņojumu, svilējot, liekot citiem slēpties, kad tuvojās Guardia Civil. Tā kā Guardia Civil nebija "runājis" silbo, tas bija sava veida "slepena" valoda vietējo iedzīvotāju vidū, un ziņas varēja viegli uzzināt no lieliem attālumiem.

Diemžēl ekonomiskās grūtības 1950-tajos gados sabloģē sarunās, jo vairums viltītāju bija spiesti virzīties, lai atrastu labākas iespējas. Ceļu ieviešana un mobilā tālruņa izgudrojums arī palīdzēja samazināties, jo tie padarīja silbo lielākoties nevajadzīgu. Līdz divdesmitā gadsimta beigām svilptā valoda mirst.

Tomēr, tā kā tas ir neatņemama salas vēstures sastāvdaļa, interesanti atdzīvināt valodu saglabāja kultūru. Atdzīvināšanas aicinājums tika apmierināts ar jauktām emocijām, jo daudzi to domāja kā "zemnieku" valodu, kas viņiem mazliet izmantoja. Neskatoties uz protestiem, ikvienam La Gomera sākumskolas bērnam šodien ir jāapgūst svilpe, jo to māca salas skolās.

Silbo atmodai ir arī citi ieguvumi. Silbo ir viena no nedaudzajām svilpšanas valodām, kas ir izpētīta padziļināti, un pētnieki uzskata, ka tā vienkāršība (ar tikai 2-4 patskaņiem un 4 līdzskaņiem) ir atslēga, lai atklātu, kā attīstās citas valodas, neskatoties uz to, ka nav zināma precīza izcelsmes silbo pati.

Šeit varat uzzināt silbo svilpošanas valodas piemērus.

Bonus fakti:

• Silbo Gomero nav vienīgā svistlīgā valoda, kas joprojām pastāv šodien. Francijā atrodas Grieķijas sala un Turcijas pilsēta, kurā visas valstis praktizē savas svilptās valodas. Vērts pieminēt arī zilās droīdu valodu zvaigžņu karos.
• Aitu svaidīšana saviem dzīvniekiem ir daudz plašāka prakse, ko var redzēt visā pasaulē. Lai gan tā nav oficiāla valoda, tā ir saziņa ar dzīvniekiem, pat ja tā netiek izmantota starp cilvēkiem.
• Lielākā daļa svilpošanas valodu pastāv kalnainās vai attālinātās vietās - domājams, ka tās sākotnēji tika izstrādātas, lai sazinātos lielos attālumos, piemēram, La Gomera, neveicot pārgājienu.