Kad cilvēki sāka lietot punktveida zīmes?

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

INTHEBEGINNINGTHEREWASNOPUNCTUATIONLOWERCASELETTERSOREVENSPACESBETWEENWORDSTHEREALSOWASNOGRAMMATICALWAYOFDISTINGUISHINGWHENANIDEAHADFINISHEDANDANEWONEBEGUNITDIDNTHELPTHATTHEIDEAOFSTANDARDIZEDSPELLINGWASALSONOTATHINGATLEASTNOTASWEWOULDTHINKOFITREADERSWERELEFTTOMUDDLETHEIRWAYTHROUGHANYTEXTASBESTTHEYCOULDUNSURPRISINGLYUNDERSTANDINGWHATAPARTICULARWORKWASACTUALLYSAYINGONTHEFIRSTREADTHROUGHWASPRETTYWELLUNHEARDOFATTHISTIME

Agrākajiem rakstiem, kas bija zilbi un / vai logotipi (domājams majietis un ķīnieši), nebija vajadzīgas atstarpes vai pieturzīmes, jo katrs vārds parasti bija simbolu. Tomēr, kā jau iepriekš tika parādīts, pieturzīmju un atstarpju trūkums alfabēta rakstīšanā padarīja izpratni grūtu; tik grūti, faktiski, ka senajā Grieķijā tas bija reta parādība, lai indivīds saprastu tekstu, ko viņi pirmo reizi lasīja, un ideja par skaļu lasīšanu grupai bez plašas prakses iepriekš arī nebija kaut kas parasti darīts.

Tomēr, izņemot dažus ievērojamus izņēmumus, pieturzīmes Rietumos īsti neparādījās līdz 3. gadsimta pirms mūsu ēras beigām, kad Bizantijas Aristofāni, Aleksandrijas bibliotēkas galvas bibliotekārs (skatīt: Kas patiešām notika Aleksandrijas bibliotēkā? ), iepazīstināja ar mūsdienu pieturzīmju prekursoriem. Viņš ieteica ievietot punktus, lai norādītu, kur ir jāpārtrauc caurbraukšana, un jāuztraucas par pauzes ilgumu, runājot tekstā (noderīgi, lai palīdzētu zināt, cik elpas vajadzīgs nākamajā fragmentā). Vēlāk šī konvencija sāka parādīties dažādos grieķu darbos un zināmā mērā kļuva relatīvi standartizēta.

Interesanti, ka grieķu vārdi, kas bija mūsu komats, kols un periods, paši nebija apzīmējuši to punktrādītos pieturzīmes, bet gan teksta gabala garums, kas tika sadalīts atsevišķi: zema zīme (hipostimulācija) apzīmē "vienību, kas mazāka par klauzulu", kas tika dēvēta par komma; vidēja lieluma zīme (stigma mese) nošķīra klauzulu vai kolon; un augsta zīme (stigma teleia) apzīmē visu teikumu, kas pazīstams kā periodos.

Grieķi arī ieviesa zīmi, lai atšķirtu punktus (panta daļas vai gamma) un iestatiet citātus ar diļļi.

Ne visi bija šo zīmju ventilators. Ņemot vērā to, ka viņu viss mērķis nav bijis sintētisks, bet drīzāk elocutionary, daudzi, piemēram, slavenais romiešu orators Cicero (106-43 BC), nolaidās šādus pieturzīmes, atzīmējot lietas, piemēram, kad un cik ilgi elpošanai jāaptur "vajadzētu būt noteikts ne … ar triecienu, ko ievieto kopētājs, bet ritma ierobežojums. "[1]

Pateicoties romiešu ietekmei, grieķu ievadītie pieturzīmes nomira, jo dominēja Romas mutiskās tradīcijas. Tomēr, kad kristietība sāka izplatīties visā Eiropā, izmantojot rakstiskus tekstus, tās rakstu mācītāji sāka interpunkcijas atkal, lai mēģinātu saglabāt vārda sākotnējo nozīmi. (Kā atzīmēja Lynne Truss, liela atšķirība ir starp "ēst, dzinumiem un lapām" un "ēst dzinumus un lapas").

Turklāt 7. un 8. gadsimtā vietās starp vārdiem kļuva arvien izplatītāka (un tiek apgalvots, ka šī laikmeta īru un skotu mūki ir izgudroti vai vismaz popularizēti, kuri bija apnicīgi cīnīties ar latīņu svešzemju valodu atdalīšanu). Astotā gadsimta beigās Charlemagne parasti saņēma mazo burtu ieviešanu pēc tam, kad lūdza, lai mūks Alkuins izveidotu vienotu alfabētu, kas galu galā tos iekļāva. (Skatīt: angļu alfabēta izcelsmi)

Dažus gadsimtus vēlāk, kad drukas darbs pieaudzis, daudzas šķiršanās pazīmes (un simboli) kļuva par mazliet problēmu printeriem, kaut arī tas nebija tik liels jautājums, kad lietas vienkārši tika rakstītas ar rokām. Ieiet Aldus Pius Manutius, izcils itāļu izdevējs un printeris no 15. gadsimta, kas, bez ievērojami ieviest grieķu un romiešu klasisko darbu "kabatas izdevumus", kas domāti masveida patēriņam un salīdzinoši lēti iegādāties, šķiet, arī bija pirmais tipogrāfs, kurš izmantoja komats un semikols. (Viņš arī palīdzēja izstrādāt kursīvu ar Venetian punch-cutter Francesco Griffo palīdzību. Interesanti, ka Griffo, šķiet, ir saskārusies ar nelaikā beigām, kad viņš ar dzelzs stieni ir pārspējis savu zvērestu līdz nāvei, un tiek uzskatīts, ka tas ir izpildīts par šo noziegumu - pēc tam, kad viņš ir apsūdzēts šajā slepkavībā, viņa vēl nav ierakstījis).

Alda mazdēls, Aldo Manutijs jaunākais (1547-1597) pārņēma ģimenes poligrāfijas uzņēmumu tikai 14 gadu vecumā. Ne ilgi pēc tam viņš kodificēja modernu, standartizētu komatu, kolu un perioda lietošanu, publicējot grāmatu par šo tēmu 1560. gadu sākumā sauca Ortogrāfijas koeficients (Ortogrāfijas sistēma). Grāmatā Aldo uzcēla senās grieķu minimālās pieturzīmes un norādīja, ka komats atdala frāzes un klauzulas, kols tiks izmantots sarakstiem, un "pilnā punkta" (lasīt: periods) apzīmē beigas teikums Aldo arī paskaidroja citu pamata pieturzīmju lietojumu, tostarp jautājuma zīmi, apostrofu, izsaukuma punktu un pēdiņām.

Aldo arī skaidri norādīja, ka šo preču zīmju mērķis bija vairāk nekā tikai retorisks atbalsts, bet šādas zīmes bija nepieciešamas, lai izteiktu un saglabātu jēgu (kā agrāk identificēja kristiešu rakstu mācītāji).

Tomēr angļu rakstniekiem un printeriem, kamēr viņi sākās gandrīz visaptveroši, izmantojot marķējumus, ko Aldo bija izklāsta, pieturzīmes joprojām tika plaši domātas kā pirmām kārtām elokustēšanai, un autoriem, tostarp Džordžam Puttenamam Angļu poēzijas māksla (1589) un Simon Daines in Orthoepia Anglicana (1640) pat noteica standartu komatam, semikolonam un kolepam pareizi izmantot kā vienkāršu vienības pauze… divas vienības… un trīs, attiecīgi.

Tas sāka mainīties pēc Ben Jonsona publicēšanas Angļu valodas gramatika (1640), kurā viņš ilustrēja, kā pieturzīmes varētu palīdzēt saglabāt autora sākotnējo nodomu, nevis tikai norādīt, kā tekstu izlasīt skaļi. Labi saņēmis atjaunošanas laiku (1660. gadā), sintakses nolūkos izmantojot pieturzīmes bija beidzot izplatīts, un faktiski līdz 18. gadsimtam liela problēma bija kļuvusi pārmērīga pieturzīme (piemēram, komatu izvietošana starp visām iespējamām frāzēm).

19. gadsimta beigās zināmā mērā pārāk liela daļa pieturzīmju turpinājās, līdz lexicographers Henry Watson Fowler un Francis George Fowler publicēja Ķēniņa angļu valoda (1906), kas aicināja daudz mazāk un izveidoja stilu "gaišas pieturzīmes", kas saglabājas līdz pat šai dienai.